ИДЗУМИ-СИКИБУ

 

   56. ИДЗУМИ-СИКИБУ   
Izumi Shikibu В. Санович В. Соколов К. Черевко
Arazaran
Kono yo no hoka no
Omoide ni
Ima hitotabi no
Au koto mo gana
Чтобы помнить тебя
Там, вне этого мира,
В коем скоро умру,
Я ныне хочу непременно
Увидеть тебя ещё раз!
Скоро умру, но,
Пока жива, надеюсь
Увидеть тебя,
В последний раз, чтобы там,
Куда уйду, вспоминать.
Хотя бы раз еще
Мне встретиться с тобой,
Чтоб память
О свидании с любимой
Взять в мир иной...

Comment Karaokedh
На память забрать
В мир иной мне хотелось
Только твой образ...
Дай же взглянуть на тебя
Здесь в самый последний раз...
Comment KaraokeСолнце Моё
тоска по тебе
желание увидеть
память тревожит
встретиться хоть бы еще
и умереть спокойно
  
Чтобы добавить свою версию следует зарегистрироваться здесь: Вход для своих

Wowwi Home Page


Log out
Регистрация

ЧТО ТАКОЕ ХАЙКУ?
Наши правила

  Игра:
РенгуРу
Караоке
Визуальные Хайку
Версии
Дуэль

  Смотрелки:
Этот месяц
Архивы
Renga-поиск
Комментарии

  Разное:
Гостевая Книга
Фотоальбом
Подписка
Translit-2-Cyr
Ренга-Линки
 


© Wowwi 1999-2017
Опубликовать в своем блоге livejournal.com