All Haiku by Ellen Compton
  You are not logged in yet, Language: () 

Ellen Compton (en)
kaleidoscope
the little sound of a star 
shattering


   (16.09.2004 13:19)
ДЕ (ru)
калейдоскоп
с тихим звуком звезда
пересыпается

   (16.09.2004 20:00)
Ellen Compton (en)
kaleidoscope
the little sound of a star 
shattering


   (16.09.2004 13:19)
A.G. (ru)
калейдоскоп
рассыпающихся звёзд
ш-ш-ш-шорох

   (17.09.2004 09:10)
Ellen Compton (en)
kaleidoscope
the little sound of a star 
shattering


   (16.09.2004 13:19)
lara (ru)
калейдоскоп
перешёптывание
звёздочек

   (17.09.2004 12:17)
Ellen Compton (en)
kaleidoscope
the little sound of a star 
shattering


   (16.09.2004 13:19)
Ореховая Соня (ru)
калейдоскоп
хлопок
распад звезды

   (17.09.2004 12:54)
Ellen Compton (en)
kaleidoscope
the little sound of a star 
shattering


   (16.09.2004 13:19)
ДЕ (ru)
калейдоскоп
отдалённый грохот
салюта

   (17.09.2004 13:24)
Ellen Compton (en)
hospital watch—
we open her window shade
to cherry blossoms

   (05.06.2009 17:28)
roan (ru)
Открыты окна больницы
Вишневым  цветам -
Мое дежурство


   (12.10.2009 21:16)
Ellen Compton (en)
hospital watch—
we open her window shade
to cherry blossoms

   (05.06.2009 17:28)
Taktaki (ru)
вахтёрша в больнице -
штору окна её сдвинем
для вишен цветущих


   (20.10.2009 11:47)
Ellen Compton (en)
hospital watch—
we open her window shade
to cherry blossoms

   (05.06.2009 17:28)
Кю Дзе (ru)
         /лечебный сеанс - |    /|
 ------:: раздвинем шторы на окне|
ە        \к цветущим вишням|    \|

   (20.10.2009 16:24)
Ellen Compton (en)
sifting pebbles
my fingers pause to read
the broken one

   (28.02.2003 14:25)
dh (ru)
просеивая гальку,
пальцы мои медлят опознать
ущербную

   (13.10.2003 14:53)
Ellen Compton (en)
sifting pebbles
my fingers pause to read
the broken one

   (28.02.2003 14:25)
lara (ru)
перебираю гальку
пальцы помедлив считывают
сколы

   (17.09.2004 16:39)
Ellen Compton (en)
second star
the wish i should have made
on the first one

   (28.02.2003 14:26)
Багджо (ru)
вторая звезда -
желание, недодуманное
при падении первой


   (07.04.2003 12:59)
Ellen Compton (en)
second star
the wish i should have made
on the first one

   (28.02.2003 14:26)
Ореховая Соня (ru)
второй звезды
пожелать бы, пока
падала первая

   (07.04.2003 13:54)
Ellen Compton (en)
Well of Sacrifice 
the pebble drops 
into silence


   (16.09.2004 13:13)
ДЕ (ru)
старый жертвенник
камешек брошенный
не долетает

   (16.09.2004 20:26)
Ellen Compton (en)
Well of Sacrifice 
the pebble drops 
into silence


   (16.09.2004 13:13)
lara (ru)
Колодец Желаний
мой камень теряется
в тишине


   (17.09.2004 16:34)
Ellen Compton (en)
frost-etched window 
all my seedlings turned 
to the lamplight


   (16.09.2004 13:20)
A.G. (ru)
изморозь, с подоконника
лук кидает чахлые стрелы
в потолок


   (17.09.2004 08:49)
Ellen Compton (en)
frost-etched window 
all my seedlings turned 
to the lamplight


   (16.09.2004 13:20)
ДЕ (ru)
мороз заковал окно
все саженцы обернулись
к лампе

   (17.09.2004 13:34)
Ellen Compton (en)
night insects... 
the peach grove's spreading 
aura of ripeness




   (16.09.2004 13:22)
ДЕ (ru)
рой комаров...
но персиковой рощи
аура совершенства

   (17.09.2004 13:41)
Ellen Compton (en)
night insects... 
the peach grove's spreading 
aura of ripeness




   (16.09.2004 13:22)
lara (ru)
ночная мошкара...
из персиковой рощи
веет спелостью


   (22.09.2004 17:00)
Ellen Compton (en)
    mising the turn sign
missing the turn
    - wild lilies

   (28.02.2003 14:27)
С.М.Ли (ru)
знак поворота...
сам поворот... прозевал!
- дикие лилии

   (22.08.2003 15:54)
Ellen Compton (en)
full peal -
from a stranger
the year's first hug

   (28.02.2003 14:28)
Багджо (ru)
вслед за трезвоном
первые объятья года -
незнакомец

   (06.03.2003 16:53)
Ellen Compton (en)
wide water...
flight of an osprey
shapes the evening light


   (14.04.2004 18:36)
lara (ru)
открытое море...
чайки полет 
вечерний свет очертил

   (07.06.2004 15:11)
Ellen Compton (en)
honeysuckle-
the last boat builder's 
unfinished boat



   (16.09.2004 13:20)
ДЕ (ru)
жимолость-
в недостроенной лодке
последнего мастера

   (16.09.2004 19:58)
Ellen Compton (en)
    pinching leaves 
for the scent of wild thyme 
        -the coolness


   (16.09.2004 13:24)
ДЕ (ru)
  щипаю листья
набрать аромата тимьяна
    -забываю невзгоды

   (17.09.2004 13:45)
Ellen Compton (en)
red geraniums
   rips in the awning
   leak sunlight

   (25.01.2005 19:11)
Casey (ru)
красная герань
 сквозь разорванный навес
 утекает солнце

   (28.01.2005 06:06)
Ellen Compton (en)
solitude—
moving still deeper
into cherry haze

   (05.06.2009 16:57)
Дина Дин (ru)
одиночество -
манит все дальше 
в вишневый туман


   (20.08.2009 18:12)


© Wowwi 1999-2017