All Haiku by Fred Schofield
  You are not logged in yet, Language: () 

Fred Schofield (en)
summer night
girl's fan moves in time
with the hot jazzband

   (25.06.2002 14:17)
Polay (ru)
летняя ночь
веер девочки скачет
в ритме горячего джаза

   (27.06.2002 11:07)
Fred Schofield (en)
summer night
girl's fan moves in time
with the hot jazzband

   (25.06.2002 14:17)
dh (ru)
летним вечерком
девчонкин веер подпрыгивает
под ритмы джаза

   (31.07.2003 16:21)
Fred Schofield (en)
reaching the car door
big drops of summer rain
on her sleeveless top

   (25.06.2002 14:19)
boogie (ru)
у самой двери машины
большие капли летнего дождя
на ее блузке без рукавов

   (25.06.2002 17:37)
Fred Schofield (en)
reaching the car door
big drops of summer rain
on her sleeveless top

   (25.06.2002 14:19)
Polay (ru)
у самой машины          
расплываются капли дождя
на ее маечке            


   (27.06.2002 10:59)
Fred Schofield (en)
first warm sun
descends from the moor - a distant
curlew's cry

   (25.06.2002 14:21)
Тайша (ru)
аромат восходящего солнца 
течет с вересковых холмов - 
далекий крик кулика...

   (06.06.2003 14:36)
Fred Schofield (en)
first warm sun
descends from the moor - a distant
curlew's cry

   (25.06.2002 14:21)
jefi-jun (ru)
уж солнце греет
со мшистых встаёт болот - далёкий
кроншнепа зов

   (29.09.2006 15:39)
Fred Schofield (en)
between cold pines
the white
of a running rabbit's tail

   (25.06.2002 14:23)
boogie (ru)
в холодных соснах
белеет
бегущего кролика хвост

   (05.07.2002 15:29)
Fred Schofield (en)
winter morning
naked
waiting for the shower
to warm

   (25.06.2002 14:24)
boogie (ru)
зимнее утро
голым
жду когда душ
погорячеет

   (25.06.2002 17:34)


© Wowwi 1999-2017