All Haiku by George Marsh
  You are not logged in yet, Language: () 

George Marsh (en)
on a rusty buoy
the fog bell feels
each melancholy wave

   (28.06.2002 18:56)
Polay (ru)
туманный колокол
с ржавого буя тонко чувствует
каждую печальную волну

   (04.07.2002 12:28)
George Marsh (en)
on a rusty buoy
the fog bell feels
each melancholy wave

   (28.06.2002 18:56)
Wowwi (ru)
ржавый буй
отвечает каждой волне
звоном колокола

   (08.07.2002 12:13)
George Marsh (en)
on a rusty buoy
the fog bell feels
each melancholy wave

   (28.06.2002 18:56)
Wowwi (ru)
чувствует рында
ржавого буя
унылые волны


   (08.07.2002 20:43)
George Marsh (en)
tinged with red
crescent moons
in the wake of the teal

   (26.06.2002 15:50)
Polay (ru)
слегка покраснел
серп луны
в кильваторе за чирком

   (04.07.2002 12:30)
George Marsh (en)
tinged with red
crescent moons
in the wake of the teal

   (26.06.2002 15:50)
Wowwi (ru)
от полета чирка
остался лишь полумесяц
в розовой дымке

   (08.07.2002 12:22)
George Marsh (en)
stars fill the hachway
swaying
to the smell of melon

   (20.09.2002 13:49)
Polay (ru)
звезды заполнили люк,
шатаясь
в аромате дыни

   (09.01.2003 15:09)
George Marsh (en)
stars fill the hachway
swaying
to the smell of melon

   (20.09.2002 13:49)
dh (ru)
звёзд в люке до отказа
кренится 
от аромата дыни

   (23.07.2003 12:09)
George Marsh (en)
snow-crust
bringing the needles
of rosemary

   (26.06.2002 15:51)
Wowwi (ru)
по насту
катаются веточки
розмарина

   (08.07.2002 12:18)


© Wowwi 1999-2017