All Haiku by Jeroen de Bruin
  You are not logged in yet, Language: () 

Jeroen de Bruin (nl)
De straatmuzikant -
hij schenkt wat verdiend kleingeld
aan een bedelaar

   (28.02.2003 15:09)
Wowwi (ru)
Уличный музыкант -
на секундочку отлучился
в его нише уж бомж.

   (16.06.2003 14:54)
Jeroen de Bruin (nl)
De straatmuzikant -
hij schenkt wat verdiend kleingeld
aan een bedelaar

   (28.02.2003 15:09)
Anatoly Kudryavitsky (ru)
уличный музыкант
делится заработанными деньгами
с нищим

   (28.08.2009 05:54)
Jeroen de Bruin (nl)
Glooiende heuvels -
langs het pas gemaide gras
fiets ik door hun geur.

   (28.02.2003 15:24)
Wowwi (ru)
Пологие холмы -
мчусь на велосипеде
сквозь взгляды косарей.

   (16.06.2003 14:55)
Jeroen de Bruin (nl)
Glooiende heuvels -
langs het pas gemaide gras
fiets ik door hun geur.

   (28.02.2003 15:24)
Anatoly Kudryavitsky (ru)
свежескошенная трава
на покатых холмах -
мчусь на велосипеде сквозь ее запах


   (28.08.2009 06:09)
Jeroen de Bruin (nl)
Tomaten plukken;
en de hitte vergeten
buj de eerste hap.

   (28.02.2003 14:51)
Wowwi (ru)
Томатный сок;
жару забываем
с первым глотком

   (16.06.2003 14:55)
Jeroen de Bruin (nl)
Een deuntje zingen
over de zoemende grongtoon
van de koelkast.

   (28.02.2003 15:15)
Wowwi (ru)
Утробу набил ветчиной
и жужжит свою песенку
мой холодильник

   (16.06.2003 14:54)
Jeroen de Bruin (nl)
Regenkringeltjes
vervormen de kerktoren
in de oude gracht.

   (28.02.2003 15:19)
ДЕ (ru)
нимбы капель дождя
преображают кирху
в старом канале

   (28.04.2004 20:54)


© Wowwi 1999-2017