All Haiku by Martin Lucas
  You are not logged in yet, Language: () 

Martin Lucas (en)
poetry group
deep in thought:
gurgle of plumbing

   (11.06.2002 17:33)
dh (ru)
прочистили горло
трубы... и тишина:
в раздумье группа... Поэты

   (14.06.2002 11:42)
Martin Lucas (en)
poetry group
deep in thought:
gurgle of plumbing

   (11.06.2002 17:33)
Боруко (ru)
собранье поэтов
в глубоком раздумье
журчание труб

   (19.06.2002 23:01)
Martin Lucas (en)
I read my reviews
a funeral procession
passes in silence

   (11.06.2002 17:34)
Боруко (ru)
читаю критику
в ходе процессии
гробовая тишь

   (19.06.2002 22:57)
Martin Lucas (en)
I read my reviews
a funeral procession
passes in silence

   (11.06.2002 17:34)
dh (ru)
Читаю свои рецензии
погребальная процессия
молча уходит

   (23.07.2003 10:54)
Martin Lucas (en)
winter clouds
     the first catkins'
                whiteness

   (25.06.2002 13:32)
boogie (ru)
зимние облака
  первых сережек
           белость

   (30.06.2002 16:29)
Martin Lucas (en)
winter clouds
     the first catkins'
                whiteness

   (25.06.2002 13:32)
dh (ru)
зимние облака
     заиндевели
            первые серёжки

   (14.08.2002 09:40)
Martin Lucas (en)
a public callbox -
while an old man phones, his dog
looks out at the rain

   (11.06.2002 17:19)
Боруко (ru)
телефонная будка -
покуда старик говорит, его пёс
всё смотрит на дождь

   (19.06.2002 23:45)
Martin Lucas (en)
sun on the canal:
a floating football
slowly turning

   (11.06.2002 17:32)
Wowwi (ru)
в канале солнце
и мяч
медленно кружатся.

   (11.06.2002 19:04)
Martin Lucas (en)
gridlock
we undertake
the undertaker

   (25.06.2002 13:30)
dh (ru)
пробку
послать бы...
за смертью

   (26.06.2002 15:17)
Martin Lucas (en)
a night of stars
        the footpath
                sparkles with frost

   (25.06.2002 13:33)
boogie (ru)
звездная ночь
       тропинка
          искрится инеем

   (25.06.2002 18:08)
Martin Lucas (en)
Winter sun 
a tiny mite and its shadow 
creep across the page


   (26.08.2004 17:57)
Wowwi (ru)
Зимнее солнце
микрокозявка и ее тень
ползут по моей странице

   (29.11.2004 11:35)
Martin Lucas (en)
Flaking paint 
on the abandoned boat - 
daytime moon


   (26.08.2004 17:58)
Polay (ru)
Осколок краски
от старой лодки -
луна после рассвета

   (26.10.2004 10:02)
Martin Lucas (en)
Moss between the cobbles 
children's voices 
echo in the alley


   (26.08.2004 17:59)
Олька (ru)
замшелый булыжник
детские крики
отголосками в переулке

   (11.07.2005 09:28)


© Wowwi 1999-2017