All Haiku by Miriam Sagan
  You are not logged in yet, Language: () 

Miriam Sagan (en)
writing death poems
the Master recovers
from a head cold


   (06.10.2003 12:07)
Варяг (ru)
сложена эпитафия
из сердца Мастера
уходит холод


   (15.12.2003 17:59)
Miriam Sagan (en)
writing death poems
the Master recovers
from a head cold


   (06.10.2003 12:07)
Багджо (ru)
предсмертные хайку
Мастер пишет, пишет...
похолодало


   (16.12.2003 12:07)
Miriam Sagan (en)
writing death poems
the Master recovers
from a head cold


   (06.10.2003 12:07)
dh (ru)
изливаясь в стихах о смерти,
Мастер избавляется
от насморка


   (16.12.2003 14:41)
Miriam Sagan (en)
writing death poems
the Master recovers
from a head cold


   (06.10.2003 12:07)
Ореховая Соня (ru)
пара стихов о смерти -
и Мастер излечен
от здравомыслия

   (16.12.2003 15:33)
Miriam Sagan (en)
tiny white shells
on the island's forest floor--
long ago storm


   (06.10.2003 13:53)
Багджо (ru)
ракушата белые
по островной роще -
давно не штормило

   (17.12.2003 12:57)
Miriam Sagan (en)
tiny white shells
on the island's forest floor--
long ago storm


   (06.10.2003 13:53)
Ореховая Соня (ru)
крошки ракушек
под травой на острове -
былые шторма

   (17.12.2003 13:52)
Miriam Sagan (en)
tiny white shells
on the island's forest floor--
long ago storm


   (06.10.2003 13:53)
dh (ru)
белая полоса ракушечек
на островном дёрне,
вдали от штормов



   (17.12.2003 14:06)
Miriam Sagan (en)
The whole neighborhood - 
Plum blossoms, 
Burnt toast

   (20.09.2005 16:49)
li_bao (ru)
пышные цветы,
сгоревшие гренки -
всё это - мой сосед

   (22.09.2005 21:04)
Miriam Sagan (en)
The whole neighborhood - 
Plum blossoms, 
Burnt toast

   (20.09.2005 16:49)
jefi-jun (ru)
по всей округе -
сливы в цвету
запах сгоревших гренок

   (23.09.2005 14:20)
Miriam Sagan (en)
The whole neighborhood - 
Plum blossoms, 
Burnt toast

   (20.09.2005 16:49)
ДЕ (ru)
добрососедство -
и ветку сливы,
и тостик горелый

   (23.09.2005 14:22)
Miriam Sagan (en)
candle
in the mirror
sound of rain


   (06.10.2003 13:52)
Варяг (ru)
свеча
за зеркалом
шаги дождя

   (15.12.2003 17:45)
Miriam Sagan (en)
candle
in the mirror
sound of rain


   (06.10.2003 13:52)
jefi-jun (ru)
свеча
в отражении
шорох дождя

   (12.09.2006 10:37)
Miriam Sagan (en)
on the mantle--
my dead husband's photograph,
your valentine


   (06.10.2003 11:49)
Авангардъ (ru)
форографии  мужа покойного
обернуты тканью, на ней - 
твоя валентинка

   (02.08.2004 22:07)
Miriam Sagan (en)
pair of flipflops
empty at the base
of the monolith


   (06.10.2003 11:51)
Polay (ru)
пара пустых хлопушек
под пьедесталом

   (15.01.2004 10:22)
Miriam Sagan (en)
so lonely--
Japanese gravestone,
desert graveyard


   (06.10.2003 11:55)
ДЕ (ru)
так одиноко--
японское надгробье,
безлюдное кладбище

   (27.04.2004 18:28)
Miriam Sagan (en)
after the monsoon
just a few hot air balloons
morning sky


   (06.10.2003 13:51)
Авангардъ (ru)
после муссона
только пара возушных шаров
на утреннем небе

   (02.08.2004 22:12)


© Wowwi 1999-2017