All Haiku by Smiljan Trobiš
  You are not logged in yet, Language: () 

Smiljan Trobiš (sl)
nad mano nebo
ob meni drevo -
le jaz sem odveč

   (25.11.2005 10:15)
li_bao (ru)
надо мною небо
одесную - древо
только я тут лишний

   (25.11.2005 11:19)
Smiljan Trobiš (sl)
nad mano nebo
ob meni drevo -
le jaz sem odveč

   (25.11.2005 10:15)
Smiljan Trobiš (en)
sky above me
by me a tree -
only I am redundant

   (18.04.2006 23:27)
Smiljan Trobiš (sl)
nad mano nebo
ob meni drevo -
le jaz sem odveč

   (25.11.2005 10:15)
Anatoly Kudryavitsky (en)
above me, the sky,
next to me, a tree –
I’m one too many here

(Shamrock Haiku Journal No 12)

   (09.12.2009 19:30)


© Wowwi 1999-2017