All Haiku by p n w donnelly
  You are not logged in yet, Language: () 

p n w donnelly (en)
gravity
pulling down the corners
of my mouth

   (08.08.2006 22:51)
jefi-jun (ru)
сила гравитации
улыбкой вверх тормашками
уголки моих губ

:)))

   (13.09.2006 12:30)
p n w donnelly (en)
gravity
pulling down the corners
of my mouth

   (08.08.2006 22:51)
Хамст (ru)
исказилась улыбка
но это -
лишь притяженье земли

   (13.09.2006 17:58)
p n w donnelly (en)
gravity
pulling down the corners
of my mouth

   (08.08.2006 22:51)
zu (ru)
закон тяготения 
примененный к  
уголкам моих губ 

   (14.09.2006 14:28)
p n w donnelly (en)
gravity
pulling down the corners
of my mouth

   (08.08.2006 22:51)
lao (ru)
серьезность
опускающая уголки 
моего рта

   (14.09.2006 17:21)
p n w donnelly (en)
gravity
pulling down the corners
of my mouth

   (08.08.2006 22:51)
_bes_p_ (ru)
беременность
челюсть
отвисла

:)

   (14.09.2006 18:15)
p n w donnelly (en)
gravity
pulling down the corners
of my mouth

   (08.08.2006 22:51)
Wowwi (ru)
Уголки моих губ
вниз. Это всё
- гравитация.

   (15.09.2006 10:35)
p n w donnelly (en)
gravity
pulling down the corners
of my mouth

   (08.08.2006 22:51)
Кю Дзе (ru)
          ,
    сила тяжести -
 подковка моего рта
кверху       копытом

   (15.09.2006 22:26)
p n w donnelly (en)
gravity
pulling down the corners
of my mouth

   (08.08.2006 22:51)
ДЕ (ru)
сила земная
к ней уголки
моих губ

   (16.09.2006 02:54)
p n w donnelly (en)
gravity
pulling down the corners
of my mouth

   (08.08.2006 22:51)
Wowwi (ru)
сила тяжести
тянет к земле
мой смайлик


   (18.09.2006 07:42)
p n w donnelly (en)
knee-deep in the mud
of the freshly-watered garden
plastic soldier

   (08.08.2006 22:51)
jefi-jun (ru)
по колено в грязи
под кустом и тропическим ливнем
оловянный солдатик

:)

   (13.09.2006 12:35)
p n w donnelly (en)
knee-deep in the mud
of the freshly-watered garden
plastic soldier

   (08.08.2006 22:51)
lao (ru)
по колено завяз
в удобренном саду
пластмассовый герой

   (13.09.2006 16:58)
p n w donnelly (en)
only the stone
frogs beside the pool
show themselves

   (08.08.2006 22:51)
заяц (ru)
на краешке только 
квакушки
из камушка

   (06.09.2006 18:34)
p n w donnelly (en)
only the stone
frogs beside the pool
show themselves

   (08.08.2006 22:51)
_bes_p_ (ru)
всё как из камня
только прыжок лягушки
выдаёт жизнь

   (08.09.2006 14:36)
p n w donnelly (en)
the old gardener -
warming his hands at the glow
of a red rose

   (08.08.2006 22:51)
Wowwi (ru)
старый садовник -
греет руки над полыханием
пламенеющей розы

   (15.08.2006 22:45)
p n w donnelly (en)
admiring the beauty
of yellow flowering cactus -
painful fingers

   (08.08.2006 22:51)
zu (ru)
не ускользнула красота
восхищен до боли
в пальцах - желтый цветок кактуса

   (07.09.2006 15:54)
p n w donnelly (en)
deserted beach
only the waves left playing
with a toy spade

   (08.08.2006 22:51)
Wowwi (ru)
пустынный пляж
только волны играют
чьим-то совочком

   (15.08.2006 22:47)
p n w donnelly (en)
lone fisherman
gutting his catch in the tide -
an audience of gulls

   (08.08.2006 22:51)
Wowwi (ru)
одинокий рыбак
потрошит свой улов у воды
благодарные зрители - чайки

   (15.08.2006 22:51)
p n w donnelly (en)
bare branches
weighted down with
hungry birds

   (08.08.2006 22:51)
Wowwi (ru)
голые ветки
гнутся под тяжестью
голодных птиц

   (15.08.2006 22:48)
p n w donnelly (en)
birds in the creeper
bottle store by the car park
in out in out

   (08.08.2006 22:51)
Wowwi (ru)
воробьи по плющу
винный магазин у парковки
туда-сюда, туда-сюда

   (19.09.2006 15:55)
p n w donnelly (en)
stretched on their backs
eight limbs akimbo
man and cat

   (08.08.2006 22:51)
Хамст (ru)
лежат на спине
задрав руки, ноги и лапы
хозяйка и кошка

   (13.09.2006 19:57)


© Wowwi 1999-2017