All Haiku by John O’Connor
  You are not logged in yet, Language: () 

John O’Connor (en)
garage sale -
in the dressing-table mirror
a stranger’s face

   (08.08.2006 23:06)
Polay (ru)
старое зеркало
продается вместе с отражением
покупателя

   (04.09.2006 10:21)
John O’Connor (en)
garage sale -
in the dressing-table mirror
a stranger’s face

   (08.08.2006 23:06)
Wowwi (ru)
обстановка распродается 
в трюмо отражаются 
незнакомые лица 

   (04.09.2006 11:13)
John O’Connor (en)
garage sale -
in the dressing-table mirror
a stranger’s face

   (08.08.2006 23:06)
ДЕ (ru)
распродажа старья -
в девичьем зеркале
кто ни попадя

   (04.09.2006 11:36)
John O’Connor (en)
garage sale -
in the dressing-table mirror
a stranger’s face

   (08.08.2006 23:06)
green (ru)
продажа старой мебели -
в зеркале трюмо
чужое лицо

   (04.09.2006 21:04)
John O’Connor (en)
wedding ring worn thin
she kneads dough
in autumn sunlight

   (08.08.2006 23:06)
Wowwi (ru)
утраченно обаянье
обручальных колец
она месит тесто
в осеннем свечении
солнца

   (13.10.2006 11:24)
John O’Connor (en)
wedding ring worn thin
she kneads dough
in autumn sunlight

   (08.08.2006 23:06)
spica (ru)
ее обручальное кольцо
тонкое в луче осеннем 
раскатанное тесто 

   (13.10.2006 16:44)
John O’Connor (en)
wedding ring worn thin
she kneads dough
in autumn sunlight

   (08.08.2006 23:06)
Кю Дзе (ru)
свадьбой очерчен круг
она месит тесто
в осенних лучах

   (13.10.2006 18:29)
John O’Connor (en)
billboard...
the lingerie girl smiling
through the snow

   (08.08.2006 23:06)
заяц (ru)
сугробу с плаката
улыбается плавками
негр - Cool

   (01.09.2006 21:26)
John O’Connor (en)
billboard...
the lingerie girl smiling
through the snow

   (08.08.2006 23:06)
green (ru)
рекламный щит...
девушка в белье улыбается 
сквозь снег

   (04.09.2006 21:12)
John O’Connor (en)
gull -
a line of white between
sea and shore

   (08.08.2006 23:06)
Polay (ru)
  белой весточкой
      чайка
меж берегом и морем

   (04.09.2006 10:15)
John O’Connor (en)
past the mannikin
the girl with the same
pout

   (08.08.2006 23:06)
Wowwi (ru)
проходя мимо манекена
девчонка так же надула
губки

   (04.09.2006 11:10)
John O’Connor (en)
in
the empty billboard frame
the whole mountain

   (08.08.2006 23:06)
Fan An Da (ru)
В
пустой рекламной рамке -
целая гора.

   (04.09.2006 05:03)
John O’Connor (en)
midsummer sky
on all
the postcards

   (08.08.2006 23:06)
jefi-jun (ru)
лето в зените - небо
на каждой
открытке

   (28.08.2006 13:35)
John O’Connor (en)
mountain-side -
the train climbs its own
sound

   (08.08.2006 23:06)
jefi-jun (ru)
предгорья -
пыхтит паровозик
за свистом своим

   (23.08.2006 10:53)
John O’Connor (en)
attic dust
finding my mother’s
footsteps

   (08.08.2006 23:06)
Polay (ru)
чердачная пыль
хранит отпечатки шагов
моей мамы

   (04.09.2006 10:17)


© Wowwi 1999-2017