All Haiku by Bernard Gadd
  You are not logged in yet, Language: () 

Bernard Gadd (en)
in the bay you’re small 
you swim panting back 
I row closer afraid 
of green depths you 
labour across 

   (27.10.2006 15:50)
Хамст (ru)
заплыла далеко
плывешь,выбиваясь из сил
я подгребаю ближе
опасаясь зеленых глубин
которых ты не боишься

   (23.01.2007 18:26)
Bernard Gadd (en)
far below our room 
James Cook approached his murder 
sheets gleam with sea light 
from a crow’s nest we 
might seem dismembered

   (27.10.2006 15:50)
Хамст (ru)
там, вдали от нашего дома
Джеймс Кук шел навстречу смерти
морским светом мерцает белье
вороне в гнезде за окном
мы можем казаться ущербными

   (11.12.2006 15:48)
Bernard Gadd (en)
always we crossed hot 
sand to glittering bays 
skins seldom dry 
never sat watching 
rain puddle the lawn 

   (27.10.2006 15:50)


   


© Wowwi 1999-2017