All Haiku by gK
  You are not logged in yet, Language: () 

gK (en)
first night of summer ...
neither the mockingbird
nor I can sleep

   (12.11.2008 16:07)
roan (ru)
Первая ночь после весны...
Нет никаких пересмешниов
Почему же мне не спиться?


   (16.02.2009 14:28)
gK (en)
first night of summer ...
neither the mockingbird
nor I can sleep

   (12.11.2008 16:07)
ДЕ (ru)
первая летняя ночь ...
ни пересмешнику
ни мне не заснуть

   (16.02.2009 18:53)
gK (en)
first night of summer ...
neither the mockingbird
nor I can sleep

   (12.11.2008 16:07)
Олька (ru)
первой летней ночью
не спится
нам с пересмешником

   (16.02.2009 19:18)
gK (en)
evening commute
a dozen crows
on the horizon

   (12.11.2008 16:07)
roan (ru)
На горизонте
Вечер прячет
Стаю ворон


   (06.03.2009 22:44)
gK (en)
evening commute
a dozen crows
on the horizon

   (12.11.2008 16:07)
Wowwi (ru)
вечерняя смена
десяток ворон
на горизонте

   (07.03.2009 15:40)
gK (en)
evening commute
a dozen crows
on the horizon

   (12.11.2008 16:07)
Кю Дзе (ru)
ночной дозор -
на горизонте   (..)
дружина ворон ( \/ )
               /||\

   (08.03.2009 22:06)
gK (en)
a bald man 
ahead of me

I wonder
about each scar

   (12.11.2008 16:07)
green (ru)
лысый мужчина
сидит напротив

интересен
каждый его шрам

   (10.12.2008 18:34)
gK (en)
a bald man 
ahead of me

I wonder
about each scar

   (12.11.2008 16:07)
ДЕ (ru)
с круглой балдохой
мужик предо мной

что ни шрам -
история

   (11.12.2008 01:17)
gK (en)
a bald man 
ahead of me

I wonder
about each scar

   (12.11.2008 16:07)
Кю Дзе (ru)
обалдуй
как обалдуй

но шрамы
шрамы

   (11.12.2008 18:54)
gK (en)
Labor Day weekend
the faded Hula-Hoop
in the weeds

   (12.11.2008 16:07)
roan (ru)
День труда в выходные
Затертый Hula-Hoop
На стройной талии

   (05.03.2009 20:21)
gK (en)
Labor Day weekend
the faded Hula-Hoop
in the weeds

   (12.11.2008 16:07)
Кю Дзе (ru)
Первомай -
отслуживший обруч
заброшен в кусты

   (06.03.2009 13:28)
gK (en)
a cold breeze
I ignore the new weeds
for another day

   (12.11.2008 16:07)
roan (ru)
Пронизывающий ветер...
Оставляю все сорняки 
Другому дню


   (06.02.2009 16:06)
gK (en)
a cold breeze
I ignore the new weeds
for another day

   (12.11.2008 16:07)
Wowwi (ru)
холодный ветер
новый наряд отложу
до лучших дней

   (07.03.2009 15:42)
gK (en)
the large turkey carved
with neat precision ...
retired coroner

   (12.11.2008 16:07)
roan (ru)
Делит большую индейку
Без обид
Отставной следователь


   (01.02.2009 15:18)
gK (en)
the large turkey carved
with neat precision ...
retired coroner

   (12.11.2008 16:07)
Wowwi (ru)
большая индейка разделана
безепречно точно ...
патологоанатом

   (09.03.2009 21:35)
gK (en)
first sun in days
bees bees bees
in the rosemary

   (12.11.2008 16:07)
roan (ru)
После серых дней
Первое солнце
Пчелы жужжат в розмарине



   (24.02.2009 10:59)
gK (en)
lingering heat the cricket pauses as my shadow passes

   (12.11.2008 16:07)
green (ru)
томительна жара сверчок смолкает пропуская мою тень

   (11.12.2008 22:39)
gK (en)
from across the crowded dining table  her laughter

   (12.11.2008 16:07)
Wowwi (ru)
сквозь шум застолья её смех

   (07.03.2009 15:44)
gK (en)
Sunday afternoon . . .
I help my neighbor
take her top down

   (12.11.2008 16:07)
roan (ru)
Воскресный полдень...
Подбираем прическу
Соседке




   (24.02.2009 10:55)
gK (en)
in full bloom...
the forgotten 
onion

   (12.11.2008 16:07)
roan (ru)
Среди моря цветов
Неприкаянный
Лук



   (19.02.2009 11:07)
gK (en)
insomnia...
the traffic signal changes
for nobody

   (12.11.2008 16:07)
green (ru)
бессоница...
сигналит и сигналит светофор
впустую

   (10.12.2008 10:33)
gK (en)
two sleeping kids --
before the grunion run
a family leaves

   (12.11.2008 16:08)
roan (ru)
Двое спящих мальков---
До этого был
Семейный ритуал grunion


   (01.02.2009 15:16)
gK (en)
the honeydew --
watching TV I finish
the other half

   (12.11.2008 16:08)
roan (ru)
Банка с медом -
Смотря ТВ
Я съедаю всю?


   (30.12.2008 14:01)
gK (en)
losing its grip ...
the red ladybug
on the blue wall

   (12.11.2008 16:08)
Polay (ru)
вот это хватка...
божья коровка
на голубой стене

   (05.03.2009 10:38)
gK (en)
lantana bushes --
this side of the chainlink
they grow wild

   (12.11.2008 16:08)
Wowwi (ru)
кусты вербены --
с этой стороны забора
дикорастущие

   (09.03.2009 21:56)
gK (en)
through the chainlink --
neighbors debating
the chance of rain


   (12.11.2008 16:08)
roan (ru)
По мобильнику
Болтовня соседей
О необходимости дождя


   (01.02.2009 15:04)
gK (en)
out of the thinning fog and back again pelicans at Big Sur

   (12.11.2008 16:07)


   
gK (en)
pierced by the radio tower on Signal Hill the back-to-school moon

   (12.11.2008 16:07)


   
gK (en)
watering ...
ants with white eggs
climb higher

   (12.11.2008 16:07)


   


© Wowwi 1999-2017