Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Alexis Rotella
Chin on the broom       floating petals.
  (09.06.2002 23:30)
Тайша
уронив голову на древко метлы, 
                            смотрит

                   пла~ва~ют 
                           ле~пест~ки...

  (01.08.2002 11:00)
Wowwi
Слов много, но очень правильно.
  (03.08.2002 23:09)
  Тайша
Сначала, когда только взглянула на оригинал, ничегошеньки не поняла: "Голова на венике - плавающие лепестки". А потом... увидела.
Спасибо.
  (04.08.2002 17:49)

 te
подбородок на черенке метлы
кружатся
в луже лепестки

  (30.01.2005 10:28)
 


© Wowwi 1999-2017