Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
O.Mabson Southard
Now the leaves are still - 
  and only the mockingbird 
    lets the moonlight through! 

  (10.06.2002 15:57)
Багджо
Листья недвижны - 
лишь пересмешник пронизан
лучами луны!


  (13.06.2002 14:26)
 

 Wowwi
в застывшей листве
застыл пересмешник
в диске луны
  (14.08.2002 11:06)
 

 jefi-jun
листва не шелохнётся -
  пересмешник, лишь песнь твоя
лазейкой для луны!

  (20.06.2007 01:10)
Хамст
the best
  (20.06.2007 08:37)
  jefi-jun
спасибо :)
  (23.06.2007 01:18)

 Wowwi
И вот листва недвижна -
  лишь сквозь свет луны
     струится песня пересмешника
  (20.06.2007 01:39)
 


© Wowwi 1999-2017