Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Raymond Roseliep
by the autumn hill 
my watercolour box 
unopened
  (10.06.2002 16:04)
Багджо
в осенних горах
мой набор акварели
не распакован
  (13.06.2002 14:43)
 

 dh
осенний холм
не дойдут руки
до акварели
  (30.07.2003 13:57)
 

 jefi-jun
осенний холм
мои акварельные краски
так и не увидят

  (11.05.2005 10:59)
Тайша
А хорошо.
  (11.05.2005 18:08)
  ДЕ
не открылся ларчик :)
  (12.05.2005 01:41)
  Polay
на горку влез,
осенней красой потясен,
забыл про свои краски

( неверсия, ключик для ларчика :)
  (12.05.2005 09:56)
  jefi-jun
Спасибо :)

стою на холме с акварелью
краскам осени
мои не чета

:)
  (12.05.2005 10:24)
  ДЕ
"стою на холсте с акварелью..." :)
- т.е. кто-то ещё нарисовал и меня в том числе, но гораздо лучше :)

Polay :)

на ёлку влез
рисовать тайгу
краски остались

:)
  (12.05.2005 14:41)
  jefi-jun
Вот, не одному jefi-jun'у досталось :)

стою на горе с акварелью...
спускаться -
да где ж ледоруб?

:)
  (12.05.2005 15:17)
  ДЕ
"на горе" - с обоими ударениями читать? :)
особенно прикольно, чем акварель смачивать собирались, когда в гору лезли?! :)
  (12.05.2005 16:03)
  jefi-jun
так с ледорубом же! следовательно...
  (12.05.2005 17:39)


© Wowwi 1999-2017