Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Gilles Fabre
first full moon of the year - 
and it's trapped
in a bare tree!
  (24.06.2002 12:45)
Wowwi
первое полнолуние года
попалось в капкан
мерзлых ветвей

  (25.06.2002 18:30)
 

 dh
впервые в году луна округлилась,
и - приморожена
голым деревом!
  (13.11.2003 14:40)
Багджо
За что ее так!?
  (13.11.2003 14:47)
  dh
видимо, за пузо.
  (13.11.2003 14:51)
  Варяг
Это ЕЕ вина?
  (13.11.2003 15:00)
  dh
возможно, это ЕЁ кайф от ИХ настоек.
  (13.11.2003 15:08)
  Варяг
новогодним полнолунием
под голым тополем
обморозились
  (13.11.2003 15:10)

 UaOri
первая луна -
и тебя заманило
обнаженное дерево
  (15.01.2006 07:27)
 


© Wowwi 1999-2017