Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
LeRoy Gorman
I hear her sew
I hear the rain
I turn back a page
  (30.06.2002 06:10)
Багджо
слышу шепот её стежков
слышу дождевой шелест
перевернул назад страницу
  (24.07.2002 16:44)
Wowwi
Ну да, заслушался, забыл, что читал, пришлось вертеть назад.
У меня пока нет версии.
  (24.07.2002 18:01)

 lara
стук швейной машинки 
стук дождя по крыше
страницу снова заново

  (28.03.2004 12:53)
lara
Багджо:)
самый громкий звук при ручном шитье/вышивании - прокалывание иглой туго натянутой ткани; но сложно вообразить, что дождик не заглушит этот слабый звук. Опять же, он не настолько монотонен, чтобы отвлекать...

  (28.03.2004 12:55)

 Варяг
за звуком шитья
за звуком дождя
за буквами не вижу фраз
  (29.03.2004 15:50)
 

 София Ру
шорох ее шитья
шебуршанье дождя
что там было страницу назад
  (29.03.2004 23:17)
 


© Wowwi 1999-2017