Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Helen Chenoweth
The thunder rumbles
but heads of ripened wheat
are one vast sheet of gold
  (17.07.2002 11:56)
Wowwi
под громыхающим небом
колосья зрелой пшеницы -
огромное покрывало из золота
  (06.09.2002 00:28)
 

 Варяг
Набросила гроза
на головы колосьев спелых
просторный саван золотой
  (06.10.2003 17:28)
 

 Ратишка
грохочет гром
но зрелые колосья -
лист золота бескрайний
  (04.03.2007 23:56)
 


© Wowwi 1999-2017