Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Janice Bostok
   in and out of fog
the yellow line of highway
   runs with the train
  (22.07.2002 18:02)
Polay
рассеялся туман             
вместе с поездом желтый змей
ночной дороги               

  (31.07.2002 10:45)
 

 Тайша
далеко внизу - 
желтыми нитями ночных дорог
заштопан туман...
  (31.07.2002 19:37)
dh
тяжко читать, думаю, эксперимент не совсем оправданный
  (01.08.2002 13:48)
  Wowwi
Да. Несколько смахивает на Мону Лизу, напечатанную точками, нулями и буквами "Ж" на ЦПУ. Привет "Служебному Роману".
Лучше всего написать хайку пером, отсканировать и разместить в "Визуальных Хайку".

  (01.08.2002 15:16)
  Тайша
Вы правы, было громоздко... Первый и, возможно, последний раз попробовала так. Лучше картине достраиваться в голове читающего. А пером, хм, почерк у меня... :)
  (01.08.2002 19:19)

 Хум
в туман и из тумана
желтая змея шоссе
от поезда не отстает
  (11.02.2004 12:42)
 

 sergey_vsh
из тумана в туман
жёлтая лента шоссе
наперегонки с поездом
  (16.06.2011 15:38)
 


© Wowwi 1999-2017