Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Tom Tico
First days of summer...
   already the leaves gather
        beneath the sycsmores
  (09.09.2002 19:26)
Багджо
Первые дни лета...
    и уже желтые листья
          под сикоморами
  (16.09.2002 13:50)
Wowwi
Для этих самых сикоморов есть классное дерево ПЛАТАН в качестве полного аналога
  (17.09.2002 17:10)
  Багджо
А сикоморы-то как звучат!
А об платан там кто-то уже опирается.
  (17.09.2002 22:26)
  Mina
Ага, появляется новый смысл: под сикоморами уже и листья пожелтели, а мы их до сих пор не видели:))
  (18.09.2002 10:19)

 dh
Чуть лето настало...
       а листва уже пала
          к подножьям платанов
  (14.08.2003 14:00)
 


© Wowwi 1999-2017