Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Ferris Gilli
midnight-
the cat and I share
a pork chop
  (27.09.2002 09:56)
Mina
полночь -
делим с котом на двоих
отбивную

  (07.10.2002 17:14)
 

 Jeleznyak
оставшись с котом
разделим ночь на двоих
и отбивную

  (21.08.2003 17:08)
 

 Wowwi
полночь -
кот и я уплетаем
котлету
  (04.09.2004 14:38)
lara
а как же трогательное "разделили на двоих"?:)
  (04.09.2004 15:01)
  Wowwi
Это подразумевается.
Котлета употреблена в единственном числе.
  (04.09.2004 15:07)
  Варяг
По-ровну или по-честному?
  (06.09.2004 09:48)


© Wowwi 1999-2017