Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Janice Bostok
fetching firewood
i open the door
to moonlight
  (11.10.2002 14:28)
Sabaka Saseda
вышла за хворостом
и лишь открыла я дверь -
пролилась луна
  (15.10.2002 09:38)
jefi-jun
какой образ!
  (16.02.2006 14:31)

 alena
подброшу дров в печь
и приглашу погреться
лунные лучи
  (21.11.2003 21:49)
 

 Хум
дров набрать
дверь открываю
сиянье луны
  (11.02.2004 12:37)
 

 lara
дров принес
заодно впустил
лунный свет

  (31.03.2004 11:27)
lara
буднично так, между делом, впустить луну:)

а то у народа очень возвышенная сборка хвороста и дров для сугрева лунных лучей получилась:) как сказал бы известно кто: "не верю":)))
  (31.03.2004 11:30)
  lara
что-то сегодня совсем народ повымер:)
тишина, безлюдье... и я ушел в туман:)
  (31.03.2004 11:41)
  jefi-jun
lara, вот и народ в дверях, пару лет спустя :)
  (16.02.2006 14:32)
  ДЕ
пол охапки
и пол кота -
лунный пол
:)
  (16.02.2006 15:01)


© Wowwi 1999-2017