Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Edward J. Rielly
covered bridge
between the planks sun
flowing away
  (29.11.2002 09:59)
Багджо
крытый мост
солнце сочится в щели
и уплывает
  (24.12.2002 09:24)
 

 jefi-jun
мост настилают
в щели струится
солнце
  (06.09.2006 15:19)
 

 Хамст
дощатый мост
свет попадает в щели
и уплывает
  (06.09.2006 18:57)
заяц
грамотно!

расчесывает солнце
вымытые лучи
о доски моста
  (06.09.2006 19:12)

 Fan An Da
Дощатый свет -
между досками солнце
просачивается.
  (07.09.2006 01:25)
 

 green
крытый мост -
сквозь щели досок
льётся солнце 
  (09.09.2006 18:36)
lara
дощатые мостки -
сквозь щели
утекает солнце
  (11.09.2006 07:56)
  lao
дощатый мост
сквозь щели в реку
стекает солнце

или капает
  (11.09.2006 14:36)
  ДЕ
lara+
  (11.09.2006 18:45)

 lara
дощатые мостки - 
сквозь щели 
утекает солнце
  (12.09.2006 13:36)
 


© Wowwi 1999-2017