Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Kathy Lippard Cobb
crashing waves --
my thoughts move
with the tide
  (13.01.2003 22:27)
Polay
в дребезги волны --
думы мои
движутся вместе с отливом
  (18.07.2003 12:49)
jefi-jun
:)

топчутся волны
мыслей моих
прилив

  (29.06.2005 10:22)

 AG
волны на берег --
мысли мои
нахлынут-отхлынут
  (29.06.2005 11:07)
jefi-jun
ладно склалось :)

волнуется море-
листает прилив
мои мысли

волны моря
тревожные
мысли мои

  (29.06.2005 13:07)
  AG
что же всё у нас классическое образование кажется / проявляется и метафора метофорой волну гонит, на чай дует да и ветер погоняет ..?
нет бога кроме метафоры и тропов её..?

море волнуется
раз
только о море все мысли

тревожен
мыслящий тростник
сейчас спою

ну и так далее... ладно складно и благодарно: в копилку.

  (29.06.2005 14:54)
  jefi-jun
увольте-с, какое там классическое! три класса церковно-приходской - и в путь! :)
  (29.06.2005 15:03)
  AG
целых три класса??? обманываете, наверное - ведь это = стихи, классика, метафоры - проходят в третьей четверти второго года обучения, я же помню, я сам из коридоров ЦПШ был выгнан с позором, когда вырос...

  (29.06.2005 15:11)
  Тайша
Мои мысли мои скакуны :)

разбиваются волны -
мои мысли ведомы
приливом

Вообще я тут ничего такого не вижу...

  (29.06.2005 23:38)


© Wowwi 1999-2017