Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Katherine Samuelowicz
     the affair over 
polite eyes worn out words 
  sameness of the grass
  (28.01.2003 10:28)
С.М.Ли
       конец романа
взгляд вежлив слово пресно
      тажесть травы
  (11.01.2004 01:07)
 

 Хум
закончился роман
вежливые глаза, вымученные слова,
одноцветные как трава
  (28.01.2004 17:26)
 

 Wowwi
     а ведь любил же...
скучный голос, вежливый взгляд
      все - трын-трава
  (31.01.2004 01:35)
 

 Polay
после любви
без слов теплое вежливое понимание
как подводные травы

  (02.02.2004 10:35)
Варяг
Полюшка
В захумленых версиях нам л место?
С другой стороны, сказано длинно, но хорошо:)))

  (03.02.2004 17:01)

 lara
конец интрижке 
прячем взгляды: не о чем говорить
все быльем поросло

  (21.03.2004 19:52)
 

 jefi-jun
       конец нашей сделке
стеклянные глаза потёртые слова
         безликие травы
  (15.09.2006 10:23)
Хамст
все кончено
подстриженный газон -
слова, дыханье, взгляды

  (15.09.2006 14:57)
  jefi-jun
имхо повытерты травы

все кончено
повытерты травы
слова вздохи взгляды

:)
  (15.09.2006 15:35)


© Wowwi 1999-2017