Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Katherine Samuelowicz
          dusk
   upturned crescent moon
holding the rest of the moon

  (28.01.2003 11:11)
Боруко
сумерки
отвернув полумесяц
зажали остаток луны

  (11.02.2003 01:10)
Багджо
Как текст, так и перевод рисуют катринку стремачную, но выразительную.
  (11.02.2003 08:01)
  Багджо
Картинку.
Хотя огoворочки.
:^D
  (11.02.2003 08:01)

 Sabaka Saseda
    смеркается
в ладошке юный месяц
   баюкает Луну
  (27.01.2004 07:08)
 

 Sabaka Saseda
смеркается
о, тише, юный месяц,
не урони Луну!
  (27.01.2004 07:11)
Sabaka Saseda
:o)
  (27.01.2004 07:12)
  jefi-jun
однако!
  (14.09.2006 12:19)

 Ореховая Соня
     сумерки
 в лодочке месяца
только  пепел  луны
  (27.01.2004 10:09)
Варяг
Ух ты!
  (27.01.2004 10:27)

 Хум
сумерки...
в ладье месяца
луна-невидимка
  (28.01.2004 13:04)
 

 jefi-jun
     сумрак
в скорлупке месяца
остатки полной луны
  (14.09.2006 12:21)
 


© Wowwi 1999-2017