Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Caroline Gourlay
clock striking nine
dusk closes the entrance
to the walled garden
  (09.04.2003 10:00)
С.М.Ли
часы бьют девять
сумерек тень закрывает
калитку в саду
  (06.08.2003 22:58)
 

 Хум
девять пробили часы
вход в парк
закрывает тьма

  (25.02.2004 14:36)
 

 Ореховая Соня
с девятым ударом часов
вход в парк закрывается
сумерками
  (25.02.2004 17:21)
 

 Хум
девять пробило
в парке вместо ворот -
летние сумерки



  (25.02.2004 17:55)
 

 Багджо
Девять бьют...
Тьма закрывает ворота
в сад за стеной


  (26.02.2004 08:14)
Багджо
Пойдем до болот Девонширских?
Нарвем орхидей...
  (26.02.2004 08:15)
  Варяг
девять бьют
под покровом тьмы
у ворот одного
  (26.02.2004 13:18)
  Sabaka Saseda
я плакаль :о)))
  (27.02.2004 06:10)
  Багджо
Варяг, слезьми утираюся...
:^P
  (28.02.2004 13:28)


© Wowwi 1999-2017