Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Ty Hadman
pointing to the sun
  every morning and evening
    the scarecrow
  (09.04.2003 14:04)
dh
тянется к солнцу
   с рассветом и на закате
     и это пугало
  (08.09.2003 15:22)
 

 jefi-jun
тычет пальцем
    в закат и в рассвет
        огородное пугало
  (22.06.2005 10:19)
Wowwi
Пугалам пальцы никто не вырезает.
Это вам не Пиноккио с Буратинами.
Стоит себе пугало: палка с перекладиной. Кастрюля вместо башки.
Перекладина одним концом на восток, а другим на запад.
На восходе одна рука к солнцу, на закате - другая.
Как остановившиеся часы - дважды в день показывают правильное время.

  (22.06.2005 11:24)
  jefi-jun
а как же старые кожаные перчатки? а как же глаза рисовать на кастрюле?
на огородах (и не только) встречаются очень даже модно одетые пугала :)
  (22.06.2005 11:54)
  AG
да, такие пугала как у джи-джи нам нужны.
я на своем огороде тоже такое сооружу - обещаю.
  (22.06.2005 12:04)
  jefi-jun
жонглирует солнцем
пугало огородное:
утром в левой руке, вечером в правой
  (22.06.2005 12:05)
  AG
слева - рассвет
справа - закат
посередине - я

только утром и вечером
пугало
указывает на солнце = Momento Mori 's version



  (22.06.2005 12:11)
  jefi-jun
балансирует солнце
на макушке
пугала
:)
  (22.06.2005 12:14)
  AG
джиперс-книперс часть III

палящее солнце
спряталось за древним пугалом
кукурузное поле
  (22.06.2005 12:21)
  jefi-jun
не видать поля
из-под полей шляпы
пугалу огородному
  (22.06.2005 12:23)
  AG
стоп. стоп. поле закончилось. вернёмся к солнцу и пугалу.

на рассвете и на закате
пугало
указывает на солнце



  (22.06.2005 12:30)
  jefi-jun
точнее некуда :)

где рассвет где закат
всегда угадывает
пугало
  (22.06.2005 12:32)
  AG
оно не угадывает. оно знает. но не по своей воле. и его мало кто слушает. как кассандру. в этом его наказание и карма.
в следущей жизни обязательно буду пугалом и счастливо буду долго не знать об этом.

  (22.06.2005 12:39)
  jefi-jun
разверну-ка пугало
лицом
к солнцу
:)
  (22.06.2005 12:41)


© Wowwi 1999-2017