Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Kyoko Matsumoto
Somewhere
in my sick mother
they say you can hear
the flapping of wings
  (25.07.2003 15:54)
Polay
доктор сказал мне:
ты можешь услышать
как хлопают крылья в груди
твоей больной матушки
  (24.09.2003 09:53)
 

 Варяг
До тошноты
матерились,
но согласились:
можешь - слушай сам ...
  (24.09.2003 12:13)
Багджо
Ну и ... ... ...!!!
(типа ?????)
  (24.09.2003 12:29)

 dh
Подальше
от больных тем
говорят, можно умчаться
на крыльях мечты
  (24.09.2003 13:38)
Варяг
Да, вот так мне нравится.
  (24.09.2003 13:46)
  dh
спасибо
  (24.09.2003 14:03)
  Варяг
:)))
  (24.09.2003 15:04)

 Хум
мне сказали, что можно услышать
внутри моей мамы больной
шум птичьих крыльев
  (03.02.2004 12:46)
 

 jefi-jun
Говорят, там внутри
маминой грудной клетки
недуг расправляет крылья -
слышишь?
  (30.06.2005 10:12)
 


© Wowwi 1999-2017