Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Kyoko Matsumoto
Winter stars-
and pigs have pink snouts
  (29.07.2003 20:13)
Варяг
Зимние звезды,
как пятачки веселых поросят
  (26.09.2003 10:25)
dh
К морозу вызвездило -
И пятачки у хрюшек покраснели

  (26.09.2003 11:27)
  dh
или розовеют
  (26.09.2003 11:29)
  Варяг
к морозу должны были посинеть...
  (26.09.2003 11:49)
  dh
Не, красный-белый-синий
  (26.09.2003 12:43)
  Варяг
Ниф-ниф в каменном доме запарился, а Нуф-нуф в шалаше уже успел посинеть.... Бедный волк!
  (26.09.2003 12:54)

 Хум
зимние звезды -
и у свинок тоже порозовели носы
  (03.02.2004 13:00)
Wowwi
и стали длинными и крючковатыми, как у тэнгу
  (03.02.2004 17:07)


© Wowwi 1999-2017