Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Yuji Matsumoto
two-day-no drink
let the birds
visit me

  (29.07.2003 20:25)
Варяг
два дня без воды
увидеть бы птиц
над пустотой
  (24.10.2003 17:29)
Багджо
Не боись
:^D
Птички - это только начало.
  (28.10.2003 10:39)
  Ореховая Соня
два дня в завязке -
и где ж вы,
райские птички?
  (28.10.2003 10:55)
  Варяг
Не, ребята. Чужд вам дух морских странствий...
  (28.10.2003 12:25)
  Ореховая Соня
Что да, то да. Зато без дринков - ни дня.
  (28.10.2003 13:11)
  Варяг
Я понял. Кадый день по стакану чая... :)) Что думаете о применении подстаканников?
  (30.10.2003 09:38)
  dh
не поминали бы всуе пустоту!!!

два дня ни росинки во рту
хотя бы на птичек
взглянуть
  (05.11.2003 10:45)
  Варяг
Кровожадненько как-то получается ... :))
  (05.11.2003 11:32)
  dh
Сухой счёт
К чёрту
Канареечные сюсюканья
  (05.11.2003 12:03)
  Варяг
Да, похоже, с туманом покончено :)))
  (05.11.2003 18:50)
  jefi-jun
два дня не пью
хоть бы пташки
пожаловали

:)
  (15.02.2006 16:59)
  ДЕ
пришло письмо: в пруду, где фотографировали летом лебедей, никого не стало... - птичий грипп дошёл-таки.
а кто мог подумать два-три года назад, что версии станут иными? и имена далече...

два дня не пью
даже пташки
не жалуют
  (15.02.2006 18:12)
  jefi-jun
жаль лебедей...

иные - это тоже не навсегда, поживем-увидим, Дим :)
  (16.02.2006 09:39)

 ДЕ
два дня не пью
даже пташки
не жалуют
  (16.02.2006 10:19)
 


© Wowwi 1999-2017