Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Carmen Sterba
airplane window
peeking at the sunset
over China

  (13.10.2003 10:49)
Варяг
небо в иллюминаторе
падаем в закат
над Поднебесной
  (13.10.2003 10:59)
dh
как панорамно!
  (13.10.2003 11:31)
  Варяг
Недели две назад наблюдал восход сверху через облака. Поразительное зрелище :))
  (13.10.2003 11:36)

 dh
в иллюминатор
хватит взгляда - закат
над Китаем
  (13.10.2003 13:20)
Багджо
Типа Китай большой, но хватает. Ага.
  (13.10.2003 13:50)
  dh
Китая не видать - только красные облака
  (13.10.2003 14:03)
  Варяг
Про закат Европы слышал, закат Китая - что-чтото новенькое :))) Друзья мои, а вы не погорячились?
  (13.10.2003 15:34)
  dh
это вопрос к Кармен. Есть ещё слово НАД.
  (13.10.2003 16:06)
  Багджо
Китайцы красненькое любят...
  (13.10.2003 17:11)
  Варяг
У Кармен ОВЕР, НАД - Ваше :))

через весь Китай
упал закат
за окном
  (14.10.2003 09:08)
  dh
не придирайтесь, буквоедство вредит здоровью :)

Над Китаем
Столько разных закатов,
Сколько облаков
  (14.10.2003 09:39)
  Ореховая Соня
А что с закатом Китая не в порядке? Как и все приличные империи, закатывался неоднократно.

Над Поднебесной
Вот скукотища
Небо да небо
  (14.10.2003 10:56)
  Варяг
Династии закатывались, Китай оставался Китаем. Пожалуй, за исключением Эпохи сражающихся царств, полных закатов вроде не было...
  (14.10.2003 15:04)
  Варяг
ОС, последний опус - ВЕСЬМА :)))
  (14.10.2003 15:05)
  ШМ
ещё звезда
на алом полотнище
неба

вы сделали это :)

Дун Фэн, Вэй Вэнь, Чэнь Тао, Сюэ И, Дзюнь Ю, Цзэй Фэн, Чжан Лун, Фэн Фэй, Ци Чжи

в каждом имени
облака
ветер
небо
  (15.10.2003 20:59)
  Варяг
Как насчет пулеметчика И?
  (20.10.2003 17:10)

 Wowwi
в рамку иллюминатора
заглянул закат
высоко над Китаем
  (09.06.2004 15:49)
 

 alena
окно в самолете
через плечо Китая
взгляну на закат
  (09.06.2004 20:25)
 


© Wowwi 1999-2017