Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Billie Wilson
foggy morning-
a blue heron lifts
into the rain
  (13.11.2003 17:31)
dh
утро туманное -
пятно цапли растворяется
в дожде
  (29.01.2004 15:56)
 

 Wowwi
утро, туман -
синяя цапля возносится
в дождь
  (31.01.2004 02:12)
 

 Хум
утренний туман
в потоке дождя все выше летит
синяя цапля
  (02.02.2004 15:46)
 

 Кю Дзе
                     /  \_.._/
                    /     ( )
                 ( . _ __ / \
                 ,==     /  /
                  ===    ^  ^
               =======
     ==туманное утро =
ловит лягушек в небе
   синяя цапля=
        ===
  (12.10.2011 00:21)
 

 Кю Дзе
        %             /
   %    %            /
   %    %          (. ---- 
   %    |         ,== 
   |    |/`       ===
 (\|           =======
     ==туманное утро =
ловит лягушек в небе 
 /=  синяя цапля=
       == ==
        =   =  
  (12.10.2011 08:44)
 

 Кю Дзе
туманное утро-
парит над болотом
синяя птица
  (12.10.2011 22:53)
Polay
"я птицка-кукулицка, я сломала клылышко..." с бурут Чунк

Очень сочитаемая тема, с тем что мы читаем сейчас ребенку
  (16.10.2011 01:44)

 Кю Дзе
туманное утро -
синяя цапля
в своей стихии(тарелке)
  (12.10.2011 22:58)
 

 li_bao
туманное утро -
синяя цапля всплывает
в дождь
  (13.10.2011 11:12)
 


© Wowwi 1999-2017