Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Randy M. Brooks
dirt farmer's wife
at the screen door -
no tractor sound
  (21.11.2003 12:10)
alena
грязная фермерша
у дверной сетки - 
трактор затих
  (21.11.2003 14:02)
 

 Wowwi
фермерша грязного мужа ждет
у ворот. у ворот.
а трактора-то все не слышно
  (21.01.2004 00:41)
Варяг
О Русская земля! Ты уже за холмом...
:)))
  (22.01.2004 10:09)

 Хум
возле сетки дверной
земля с сапог фермерши. -
трактор не слышен
  (22.01.2004 15:53)
Варяг
Черная версия :))) Варяга переплюнули, друг мой :)))

в дверях старушка
ботами качает
с подошв осыпалась земля
  (26.01.2004 13:59)

 Хум
о, фермерша, грязь прибери,
пока не слышен за дверью
трубный трактора звук
  (27.01.2004 12:02)
 

 Варяг
Грязная крестьянка!
Что в дверь бухтишь,
как трактор!?!
  (27.01.2004 14:00)
 

 Марсель
грязная фермерша
басит в проеме двери -
трактор не слышно
  (11.04.2005 08:13)
 


© Wowwi 1999-2017