Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Randy M. Brooks
muskart whiskers
twitch out of the water -
lightning illumines the shore
  (26.11.2003 11:15)
Варяг
как выхухоль усы
из пруда показала,
так выхвачен грозой из мрака берег
  (10.02.2004 17:07)
Варяг
Дуэльная версия
  (10.02.2004 17:09)
  Sabaka Saseda
Вах! Супер!!!

А ты уверен, что это именно выхухоль, а не нахухоль или похухоль? В повседневной жизни обычно встречаются эти две последние :о)))

Сразу вспомнил жутковатый этюд из своей жизни, когда мы с другов отчаянно пытались выгрести на брезентовой двухтрубной байдарке класса "Минтай-2" (официальная классификация НАТО - "Таймень-2") против внезапно налетевшего (нас предупреждали рыбаки, но мы решили проскочить) штормового ветра с берега на Белом Море... И вдруг из волны вынырнула черная усатая морда, пригляделась к нам и канула обратно. Через бесконечное время, когда мы, прорвавшись на последнем дыхании через злые острые волны, вытащили эсминец на берег бухты, мой друг спросил меня: "Ты видел?"... И я ответил что-то вроде: "Кажется, да", размазывая соль по очкам.

А сам думал, а не смерть ли сама вынырнула тогда из волн, вглядываясь, оценивая...

у леера стоит
хоть шторм посеребрил виски -
последний пассажир
  (11.02.2004 07:05)
  Варяг
Знаешь, у меня самого куча вопросов к Бруксу. Думаю, надо составить список и направить парламентера (кто живет недалеко).
А усатая морда... Сижу я как то с удочкой на берегу Тосны. Никого не трогаю. А тут из воды вот такое инопланетное выглядывает, смотрит в глаза и тонет обратно. Как его туда занесло? И зачем? Чего в Ладоге не жилось?
  (11.02.2004 10:30)


© Wowwi 1999-2017