Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Mtc Cronin
autumn afternoon nap
a broom
lying in the garden
  (20.01.2004 13:18)
Wowwi
дрема в осенний полдень
брошена на дорожке
метла
  (30.01.2004 16:17)
 

 lara
дремота осеннего дня 
метла
брошена в саду

  (27.04.2004 14:47)
lara
дремота осеннего дня
метла
валяется в саду

  (27.04.2004 14:48)
  lara
дремота осеннего дня
метла
заброшена в саду
  (27.04.2004 14:49)
  Ореховая Соня
осенний полуденный сон
метлу
уложили в саду
  (27.04.2004 15:16)
  lara
метла прикорнула в саду :)

  (27.04.2004 15:31)
  Тайша
после бессоной ночи
метла
прикорнула в саду :)
  (28.04.2004 19:10)
  A.G.
где и кто летал - правильно ли догадываюсь? тады, ой, хорошо :)))
  (28.04.2004 19:16)
  Варяг
Тоже версия. Подумайте :)))
  (29.04.2004 10:09)

 Варяг
у кустов
где родилась
похоронена метла
  (28.04.2004 09:32)
Котейко
Осень. Полдень.
Всем лениво.
Вот такие вот дела
:))
  (18.03.2005 13:44)
  Dr.Ink
осень тихий час
валяется в саду
метла
  (19.03.2005 15:19)
  ДЕ
или метёлка :) - тоже доп.смыслы
  (21.03.2005 11:34)

 Michael
осенний полуденный отдых
подобен лежащей в саду метле
  (11.09.2004 15:48)
 

 Casey
короток сон у метлы
в осеннем
саду
  (17.02.2005 08:00)
AG
yep

короток сон метлы
в осеннюю
пору

  (17.02.2005 10:17)
  Тайша
А когда там у нас шабаш ведьм по календарю? :)

А я думала, это дворник задремал на солнышке.

дрема бабьего лета
простаивает
метла в саду

вернее, пролеживает :)



  (17.02.2005 11:16)
  AG
ну если жить в этом зеленоглазорыжеволосом времени, то

сон
в летнюю ночь
нам только снится, метла ...

  (17.02.2005 12:16)


© Wowwi 1999-2017