Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Randy M. Brooks
first 
snow

no
walk
long
enough

  (23.01.2004 12:49)
Sabaka Saseda
вот первый снег...
теперь мне не найти
конца тропы
  (24.01.2004 06:58)
 

 Хум
первый снег...
и ни одной тропинки
хоть сколь-нибудь длинной
  (26.01.2004 12:56)
 

 Багджо
первый
снег

мне
некуда
больше
идти
  (26.01.2004 13:11)
dh
ямщик, не гони лошадей!
  (26.01.2004 14:02)
  Варяг
Точно! :)))
  (26.01.2004 15:32)
  Багджо
for your pleasure only,
:^D
  (26.01.2004 16:50)
  Хум
первый
снег

пойти
что
ли
напиться?
  (26.01.2004 17:57)
  Варяг
Ага! Наши в городе! :))))
  (26.01.2004 18:30)

 Варяг
свежий
снег

ни
следа
ни
примет
  (26.01.2004 14:10)
 

 Ореховая Соня
первый 
снег

бес
след
но
следы
  (26.01.2004 18:10)
 

 София Ру
первый
снег

ну и где
тут
у вас
даль
  (26.01.2004 21:33)
 

 dh
снег
впервые

не
чувствую
ног
под собой
  (27.01.2004 10:00)
Боруко
иноходь!
  (29.01.2004 02:53)
  dh
:)
  (29.01.2004 10:42)

 Хум
первый
снег

пойти
что-ли
напиться?
  (27.01.2004 11:41)
 

 Боруко
первый 
иней

пускай бы
прогулка
совсем не
закончилась
  (29.01.2004 02:49)
 

 Casey
первый снег
никак
не нагуляюсь
  (07.03.2005 07:51)
lara
первый
снег

никак
не
надышусь
  (09.03.2005 14:30)
  ДЕ
lara, шедевр!
  (09.03.2005 14:52)
  Тайша
Угу, хорошо!
  (09.03.2005 19:11)
  lara
:)
  (09.03.2005 20:05)

 lara
первый 
снег 

никак 
не 
надышусь
  (09.03.2005 20:06)
ДЕ
:)
  (10.03.2005 02:03)
  AG
да , когда глотаешь [жадно] большими кусками возникают проблемы с дыханием
  (10.03.2005 10:30)

 ДЕ
сне-
жок

не
на-
ды-
шаться
  (10.03.2005 02:05)
 

 Марсель
первый
снег

не
ходи
слишком
далеко
  (11.04.2005 08:20)
 


© Wowwi 1999-2017