Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Greg Jemsek
underneath the sky
underneath the mountain
my dog chews his stick
  (04.02.2004 16:00)
alena
под самым небом
у подножья горы
пес грызет палку
  (09.02.2004 18:51)
 

 Polay
под небом голубым,
под мощною горой
мой пес грызет свою палку
  (10.02.2004 09:50)
A.G.
охальник Хвост, прохвост БГ - а туды их в качель, правильно, псу под хвост пригодились, и верно :)
а вообще, распев как в русской народной "под небом, под горой ... кто к нам с палкой придёт, того пёс загрызёт" :))
"мой пёс- его палка", его дом - моя крепость :) что такое underneath??
  (10.02.2004 11:02)

 Хум
ниже небес, ниже горы
мой пес преспокойно 
палку грызет
  (10.02.2004 11:46)
 


© Wowwi 1999-2017