Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Katherine Samuelowicz
night swim -
into my empty arms
moon falls
  (20.02.2004 15:43)
Варяг
с ночного моста -
падает в руки
луна

  (24.02.2004 18:46)
 

 alena
купанье ночью -
в мои объятья
падает луна
  (28.02.2004 13:18)
alena
ночной заплыв -
в моих пустых объятьях
падшая луна
  (28.02.2004 13:19)

 jefi-jun
ночное купание -
в мои пустые руки
скатилась полная луна

:)
  (14.09.2006 14:35)
jefi-jun
ночной заплыв -
пустыми руками ловлю
текучую луну

ночной заплыв -
в пустых руках
водопады лунного света
  (14.09.2006 14:54)
  Кю Дзе
ночное купание -
в голые руки
попалась луна

:)
  (14.09.2006 18:42)
  Polay
ночью в реке
были б пусты мои руки,
кабы не луна

А все таки Варяг был реалистом :)
  (15.09.2006 15:01)


© Wowwi 1999-2017