Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Paul David Mena
waving from the terminal
long after your plane has gone
  (21.03.2004 22:05)
A.G.
прощаюсь -    как долго
отрывается   твой самолёт



  (20.05.2004 17:31)
Багджо
Наконец оторвался
твой самолет...
Крыло... Другое... Хвост...
  (20.05.2004 17:35)
  Тайша
А кто-то разгулялся :)
  (20.05.2004 17:44)
  A.G.
а за ним коШмарики
на воздушном шарике :)

какой шарик не мечтает плыть воздушным шаром?! впрс риторический - типа, я отрываюсь так как .... дождь :) погода нелётная :)
  (20.05.2004 17:47)
  Тайша
Отрывался - двойное значение, так ведь?

долго машу вслед
улетевшему самолету
  (20.05.2004 17:48)
  A.G.
о как, второй пирожок, нет, половинка :)

он то уже отмахал своё: выбросил из сердце, оторвал от груди (эту оторву!) - а этот .... самолет всё ... никак не взлетит ... мама!
есть отчего упасть в нирвану :)
  (20.05.2004 18:01)
  Тайша
Да нет же - в подлиннике самолет давно тю-тю, а он все машет.
  (20.05.2004 18:44)
  A.G.
в подлиннике? подожди,дай посмотрю ...
да,. и в правду улетел ...:) что же делать, у меня её паспорт, и чемодан, и билеты обратно :)
  (20.05.2004 18:55)
  lara
а оно (вышеперечисленное добро) ей надо? :)

  (20.05.2004 20:45)
  A.G.
о! сё глас не девочки но жёнки :0))
разумеется, нет :)
сам же прилечу и сам же всю куплю по-новой обратно :)
на чемпионате мира по возращениям - почётное второе место... почему не-первое? - да потому что я такой возращенец как ... :))
  (21.05.2004 08:09)

 Polay
долго в небо пустое смотрю,
где растаял твой самолет
  (21.05.2004 10:23)
 

 Ореховая Соня
с земли машу рукой
вслед следу твоего самолета
  (21.05.2004 11:07)
Тайша
Вот! Мне нравится.
  (21.05.2004 11:41)


© Wowwi 1999-2017