Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Jane Reichhold
death watch
one thread 
unravels

  (06.04.2004 18:33)
Варяг
последний час
еще нить
рапутана
  (06.04.2004 18:50)
A.G.
привет, здесь, видимо где-то о Парках-старушках : и нить ещё распутываается - т.е. действие не закончено ...
или "рапутана" и амба?!
  (06.04.2004 19:16)
  Варяг
Мне представилась стройная фигура вся в белом. Посматривает на часы красноречиво: "Извини, но, похоже, пора дорогой!"
  (07.04.2004 10:09)
  Ореховая Соня
Рапутана - это фигура в белом? А куда ударение?
  (07.04.2004 13:09)
  Варяг
ОС, в общем в точку! Эта особа бисексуальна, с любым готова на интимную встречу, сильной разборчивостью не отличается.
  (07.04.2004 15:26)

 A.G.
смерть наблюдает
нить
раскручивается
  (07.04.2004 08:58)
Polay
thread, link, не говорите при мне этого слова "ТЮК"...

нить за нитью...
обрывается
процесс выполнения программы
  (07.04.2004 15:47)
  A.G.
thread 1. нить; нитка; волосок
thread 2. комплексная нить
thread 3. одно сложение крученой нити
thread 4. волокно
thread 5. гидр. линия тока
thread 6. горн. тонкий прожилок
thread 7. нитевидная свиль (порок стекла)
thread 8. резьба // нарезать резьбу
thread 9. жила (провода)
thread 10. "зашивать" (в память)
thread 11. связь (программ)
thread 12. цепочка (малых) программных модулей

больше не буду :0)
  (07.04.2004 16:53)
  Варяг
Помнится в мифе, судьбу пряли как нить.
Потом нить раскручивается, пока не кончится...
Ну а Она ждет, в нетерпении поглядывая на часы.
Я так понял, но если кому то ближе порок стекла... :))))
  (07.04.2004 17:16)
  Тайша
смерть в дозоре
еще один узелок
распутан

Кто запутывает, кто распутывает, а кто, как Македонский, рубит с плеча.
Что-то у автора много про смерть, могильные холмы...
  (07.04.2004 18:17)
  A.G.
да-да, раскручивается - а у меня вертелось-вертелось да не вывертилось ...
many thanks, sailor!
  (07.04.2004 19:05)
  Polay
A.G., в языке С есть оператор thread, который запускает выполнение процедуры в параллельном процессе. Попользуйтесь им регулярно несколько лет и никакие другие значения этого слова вам в голову больше не придут :)) А это хайку будет выглядеть просто куском программного кода :))
  (08.04.2004 10:27)
  Варяг
Тайша
Это у Джейн целый цикл такой. Заупокойный. Они там одна за одной. А в версиях все автоматически перестоилось по алфавиту и попуталось с другими строфами.
  (08.04.2004 11:40)
  A.G.
оп-с-с
а мои извинения для Polay не пропечатались :(
повторять/ загромождать тогда не буду, коротко, прощенья просим если чем за чем, и я остановился на С и С+ ... что благополучно стараюсь забыть :(
ещё раз - мне жаль ... :)
  (08.04.2004 12:59)
  Тайша
Варяг, ага, я понимаю. Если прийти на кладбище, омжно подумать, что люди только и делают, что умирают :)
  (08.04.2004 15:34)
  A.G.
ув-мая Тайша, перечитайте г-н Ремарка - например, Черный Обелиск, Три ТОварища ... = уж что-что, но на кладбищах умирать / погибать не стремятся / не собираются .. :0)
  (08.04.2004 18:53)
  lara
была однажды летом на одном почти заброшенном деревенском кладбище; на холмах!; никакой упорядоченности; много старых деревьев; могилы почти потерялись среди всякой прочей разросшейся растительности; солнце, птицы, цветы, лесная земляника... первый раз увидела кладбище какими-то другими глазами - не как ряды могил под плитами, а просто - как что-то естественное; часть окружающего мира; завершение-продолжение? там не было ни горько, ни тяжело; да и не могло быть.
  (09.04.2004 12:02)
  Ореховая Соня
Да уж, у Ремарка им и кладбища не надо, так всю доргу и собираются умирать. А вообще-то все люди (за редким исключением) это делают. Даже не боюсь напомнить присутствующим, что приблизительно все приблизительно там приблизительно будем. Расстраивают только подробности.
  (09.04.2004 12:26)
  A.G.
ОС, вы давно перечитывали Черный Обелиск?
По моему они на кладбище там просто любились как кошки - о чем я и пытался раньше наменуть, а сейчас в лоб говорю :)

А картинка у Lara - для неё откровение, для меня то вполне обыденность - живу я в пригороде ...
Бывал конечно и на Северном (много), и на Южном - но как кладбища их воспринять не могу - просто какие-то пространства и мусорный ветер ...
  (09.04.2004 14:23)
  Ореховая Соня
Да вот и я про то ж: они там и трахаются как покойники. На вопрос: да давно. Тогда нравился, потом перестал.
  (09.04.2004 14:45)
  lara
насчет откровений :)... мое детство прошло среди озер и лесов, так что попрошу... пригород, видите ли... дикая природа... :))
  (09.04.2004 16:36)
  Варяг
О! А вот и русалка :)))
  (09.04.2004 16:48)


© Wowwi 1999-2017