Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Jane Reichhold
without a lamp
the moonlight turns
my hair white

  (07.04.2004 14:45)
A.G.
сидим 
     без света
луна ёрзает скребётся
седина в бороде
  (04.05.2004 13:11)
каппа
Был, кажется, такой мультик. С ёрзающей луной :)
Смешно очень :)
  (20.07.2004 01:56)
  A.G.
мультик-пультик? ну да, только здесь м/ф с ерзающей сединой, мелочь=скажите=разница, но очевидная :)
  (20.07.2004 08:19)
  каппа
Ёрзающая тако же седина, по Вашему, полностью нейтрализует скребущуюся луну? :))
  (20.07.2004 10:34)
  A.G.
да,
проверено,
результат - есть : седина ерзает, а скребятся бес в ребре, луна к этому отношения не имеет, светит но не греет ...
  (20.07.2004 12:27)
  jefi-jun
:)
ежели что и скребется в седине, так то ж не луна! но дегтярное мыло помогает
:)))
  (16.05.2005 11:46)

 каппа
лампа потухла
седина блестит
лунный свет
  (20.07.2004 02:00)
каппа
лампа потухла
лунным светом
седею
  (20.07.2004 02:01)
  Варяг
в темноте
луна покрыла
косы серебром
  (20.07.2004 09:21)

 Ореховая Соня
без лампы
в лунном свете
седею
  (20.07.2004 09:38)
Варяг
Вот оно! Да :)))
  (20.07.2004 09:50)
  A.G.
без лампы, без башни, читая на память страшилки и стивена кинга - в чулане жил монстр... дверь заскрипела, глаз выпал, с ним была "чёрная-чёрная рука на колёсиках" :))) согласен :|)
  (20.07.2004 09:56)
  jefi-jun
A.G. :)))

без Wella Color
окрашен под седину
в лунном свете

  (16.05.2005 11:52)

 Ратишка
светильник погас
луна возвращает
мне седину

  (08.03.2007 18:07)
 

 jefi-jun
без света
в лунном свете
седина
  (10.03.2007 09:23)
 


© Wowwi 1999-2017