Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Jane Reichhold
black ink
the many poems dye
my hair white

  (07.04.2004 14:57)
ШМ
чёрная тушь,
померло столько стишков!
седые пряди
  (10.04.2004 22:51)
 

 alena
черная тушь
вся ушла на стихи, и нечем
подвести брови
  (14.04.2004 20:47)
 

 Dr.Ink
чернила
красит море стихов
мои волосы белым
  (12.09.2004 12:59)
 

 Ратишка
ах, чернила...
столько стихов и каждый
красит белым мою шевелюру

  (05.03.2007 01:30)
jefi-jun
угу,оно :)
  (30.06.2007 00:18)
  Fan An Da
Черные чернила,
Много мертвых стихов -
Как седых волос у меня.
  (05.07.2007 13:14)

 jefi-jun
чернила чёрные
от стольких рифм
седеет голова
  (30.06.2007 00:25)
 

 lao
чернильные поэмы
седеют с годами
мои волосы
  (08.07.2008 13:00)
 

 Renata
чёрные чернила
стихов выцвели
мои волосы

  (08.07.2008 15:21)
 

 Wowwi
чернила стихов
  выцвели
волосы
  (08.07.2008 20:09)
Renata
да, короче и лучше!
)
  (08.07.2008 23:14)
  Wowwi
Спасибо, Renata.
Тут столько версий, что пора было соорудить нечто минималистическое.
  (08.07.2008 23:57)

 Кю Дзе
перо и чернила -
прирастают строки 
седых волос
  (10.07.2008 13:26)
 

 green
тушью чёрною 
начертано немало строк - 
волос побелевшие пряди... 
  (11.07.2008 22:21)
 

 a_pernat
черные чернила
на кладбище стихов
белая голова
  (12.07.2008 22:53)
 


© Wowwi 1999-2017