Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
John Stevenson
bright leaves 
    blow through 
       her dream house 

  (22.04.2004 12:02)
lara
яркие листья
  пересыпает ветер
поверх ее снов


  (23.04.2004 14:29)
Варяг
Кабы деньги осенью сыпались вместо листьев, хватило бы ей на дом ее мечты
  (23.04.2004 18:04)
  A.G.
?
ярко бумажки
шуршат
в её кукольном домике

это про мышку (!) или про Дюймовочку ;)
кабы не была голова дырявой, то как все девки в деревне отправилась бы по осени замуж :\

  (23.04.2004 18:16)
  lara
кто про что, а я все одно про могилу :)
она там спит, внизу... а ветер яркие листики гоняет туда-сюда над ее снами...


  (23.04.2004 19:11)
  anonymous
т.е. пока живые - мы сны тех кто в могиле ,
а когда мы в могиле , то мы сами начнём спать живых?
любопытно
сейчас не постичь глубины
ухожу размышлять :(
  (23.04.2004 19:14)
  anonymous
ушёл
A.G.
  (23.04.2004 19:16)
  anonymous
задержался на миг : человек уходит - его сны остаются (и мешают спать живым)... Эвон!
нет, ухожу :0))
  (23.04.2004 19:18)
  A.G.

"здесь нет
покойников,
ни здесь, ни там - нигде
не обретёт покоя
то, что осталось,
что остаётся навеки
от этих тел."

Гильвик (из цикла "Бойня")

"когда они вместе, их молчание
невыносимо".
(там же)

- это к lara (23.04.2004 19:09)
?
я про могильный камень... а Вы про что?
  (24.04.2004 13:35)
  lara
"когда они вместе, их молчание невыносимо..."
бр-р :)
не люблю я ни кладбища, ни могилы, ни саму идею быть закопанной :)
лучше развеяться (в смысле, чтобы прах был кем-нибудь развеян :) где-нибудь над морем...

  (26.04.2004 14:07)
  A.G.
Гы? развеяться на море? с кем-нибудь?
верный курс (!)
  (26.04.2004 15:45)
  Варяг
Правильно, lara :)) Вместе с драккаром. Это по-нашему!
  (26.04.2004 16:36)
  lara
не "на", а "над"... лишь бы все опошлить :)
  (26.04.2004 17:31)
  A.G.
?
?
опошлить?
?
?
где - кто - откуда?
видимо, Вы забыли отключить антивирус и FireWall, поэтому вперёд в ход пошёл вторично -замедленный уровень восприятия :(
  (26.04.2004 19:55)
  lara
в свою очередь поставлю "?"
видимо, A.G. вчера вечером сюда не с той ноги зашел :(
или его подменили пришельцы :)
в моей реплике была ":)"; и это не злобная людоедская ухмылка, а так, легкая улыбка... кто-то тут на днях высказывался про обидчивость... м-да...
...а чего, собственно, ожидалось в ответ на "гы"? - "гы-гы"?? :))
  (27.04.2004 13:08)
  A.G.
у-гу ;)
  (27.04.2004 15:26)


© Wowwi 1999-2017