Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Joanna Ashwell
an upturned tree
amidst this downpour
puddle whipped branches
  (20.05.2004 10:40)
Polay
дерево растущее
под струями ливня
лупит ветвями лужу
  (25.05.2004 10:15)
 

 sergey_vsh
перевернутое дерево
хлещет ливень
по отражениям в лужах

  (20.05.2011 11:25)
 

 li_bao
вверх тормашками
дерево в луже среди ливня
переломаны ветки
  (20.05.2011 12:29)
 


© Wowwi 1999-2017