Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Garry Gay
Sitting on driftwood
listening to the seagull's cry.
the end of summer

  (21.07.2004 10:37)
Варяг
сидя на плоту
слушаю чайки плачь
что лету конец

  (21.07.2004 10:56)
A.G.
милейший, нет, вы сведёте меня с ума ! о чём говорил Маяковский - ставьте точки над Ё !! я же с размаху же как читаю? - "чайки плач что лЁту конец", ну да, думаю я, приплыли, здравствуй берег, и только оглядываясь - вижу, о, боже, мой! summer! лету=лету конец, ну осень, ну та, что, ещЁ побарахтаемся, разве нет?
  (21.07.2004 18:40)


© Wowwi 1999-2017