Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Bruce Ross
one chooses mud
the other snowmelt
late March crows
  (30.07.2004 16:01)
A.G.
одни    извалялись  в грязи
другие  плещутся    в лужах
март    на распутье вороны
  (31.07.2004 14:56)
ШМ
Golda сквозит, опять же:

на грани весны
одной ногой по снегу,
другой по луже

:)
не пишут ничего нового :(
  (31.07.2004 18:26)
  Ореховая Соня
ШМ, чего ж ты хочешь, тем-то всего 4. И то, Борхес, кажется, был оптимистом...
  (31.07.2004 21:48)
  A.G.
не тем, но ИСТОРИЙ, ОС :)
это разное ...

а про перевод -то, мудрейшие, али не заметили? :))
  (02.08.2004 08:46)
  alena
кто выбрал грязь,
а кто талый снег
вороны в марте
  (02.08.2004 17:17)


© Wowwi 1999-2017