Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Andre Duhaime
fog
only time enough to follow
the road's yellow line

  (30.07.2004 16:30)
A.G.
туман - время
не отводить глаз
от разделительной жёлтой линии
  (02.08.2004 12:50)
A.G.
время только следовать за убегающей разделительной полосой - просто "пере-читывая /сматривая Линча" ...
  (02.08.2004 12:52)
  lara
"Малхолланд-драйв" занятнее :)
  (02.08.2004 13:11)
  A.G.
кто б спорил
  (02.08.2004 14:18)
  Варяг
Полное незнание жизни! В ТУМАН видно только встречные фары, освещающие небо.
  (02.08.2004 15:50)
  Авангардъ
туман
только и успеваешь держаться
желтой дорожной разметки
  (02.08.2004 20:45)
  Авангардъ
туман
только успевай держаться
желтой дорожной разметки
  (02.08.2004 23:06)
  A.G.
"только и успеваешь держаться" - так лучше, алиса, кино, зоопарк, рок-клуб

  (03.08.2004 09:40)
  Авангардъ
нужно быть наверно ближе к тексту:
когда туман, а ты за баранкой, брат
ни на что нет времени, только на то, чтобы смотреть, где эта долбанная желтая линия, потому что иначе улетишь в кювет

  (05.08.2004 21:50)
  Авангардъ
кстати, она посреди дороги
  (05.08.2004 21:51)
  A.G.
кстати - кто? и кто она?
  (06.08.2004 08:04)
  Варяг
кстати, она - белая
  (06.08.2004 09:18)
  A.G.
кстати - зачем она там? вопрос ребром.
  (06.08.2004 16:58)
  Авангардъ
она - это линия желтая
  (08.08.2004 17:10)
  Авангардъ
белые - по краям дороги.
поверьте человеку, прожившему там, где она желтая достаточно.
  (08.08.2004 17:12)

 Ореховая Соня
туман
едва успеваю следить за
разделительной полосой
  (04.08.2004 14:23)
 


© Wowwi 1999-2017