Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Andre Duhaime
icy sidewalk
    step by step
in another's footstep
  (30.07.2004 18:38)
Dr.Ink
лёд тротуара
  шаг за шагом
по чьим-то следам
  (04.08.2004 01:22)
Варяг
А не лучше "след в след"?
Вспомнил одну даму-сотрудницу, которая зимой перед уходом с работы мазала подошвы сапог клеем и ставила их в противопожарный ящик с песком. Утверждала, что операции хватает ровно до дома.
  (04.08.2004 10:01)
  ДЕ
а она заглядывала в этот ящик, прежде чем привычно ставить туда сапоги? хотя, 1 апреля льда уже могло не хватать... :)
  (04.08.2004 13:27)
  Dr.Ink
:)) Чё только не придумают! Легче "шкурку" к подошвам приклеить. На весь сезон бы хватило :))
  (04.08.2004 23:02)
  ДЕ
и по мрамору-паркету потом где-нибудь! :)
  (05.08.2004 17:17)


© Wowwi 1999-2017