Haiku Summary
  You are not logged in yet, Language: () 

Original HaikuTranslationsComments
Ron P. Nhim
without a tear,
dandelion seeds let go
searching for new homes


  (26.08.2004 13:28)
A.G.
без слез
разлетается одуванчик
в поисках нового дома
  (27.08.2004 09:48)
Варяг
без угрызений
дети одуванчика
к новым берегам
  (27.08.2004 13:24)
  A.G.
конечно, без угрызений - он же, одуванчик, горький - это только в литературе "вино из одуванчиков" или "привет, гости дорогие, долго ль плавали, куда ль" ... (:
  (27.08.2004 16:03)

 jefi-jun
не скорбя
отпусти одуванчик
на четыре стороны света
  (17.05.2005 11:40)
 

 Casey
улетают без слез
одуванчиков дети
из дома своего
  (17.05.2005 23:26)
 

 green
без сожаления
разлетаются пушинки одуванчика 
в разные стороны
  (23.10.2007 20:12)
 

 Кю Дзе
семена одуванчиков -
во взрослую жизнь
без сопливых


  (23.10.2007 21:32)
 

 ДЕ
ни слезинки
у семян одуванчика
покидающих дом
  (24.10.2007 04:02)
 


© Wowwi 1999-2017